Pour beaucoup de gens, la pensée même de la chimiothérapie évoque des images effrayantes de nausées débilitantes, de vomissements, de diarrhée et de faiblesse. Cependant, de nouveaux médicaments ont rendu la plupart des régimes de chimiothérapie beaucoup mieux tolérés que par le passé. Néanmoins, la chimiothérapie peut produire une large gamme d’effets secondaires indésirables. Quels effets secondaires se produisent a beaucoup à voir avec le type de chimiothérapie, le dosage et le calendrier des traitements, la santé générale du patient et l’histoire de la chimiothérapie antérieure.

L’un des problèmes de la chimiothérapie est qu’elle est active contre toutes les cellules en division, qu’elles soient cancéreuses ou non. Cela signifie que les cellules qui tapissent les intestins, dans la moelle osseuse et dans les follicules pileux, qui se divisent continuellement, seront également endommagées par la chimiothérapie. Heureusement, il existe des produits naturels qui peuvent être utilisés pour protéger contre les effets néfastes de la chimiothérapie tout en augmentant simultanément l’efficacité de la chimiothérapie. Les mesures naturelles que je recommande sont définitivement dignes d’être incorporées dans votre plan de traitement du cancer et peuvent signifier la différence de vie ou de mort.

Avec quelques directives diététiques de base, il y a cinq suppléments principaux qui peuvent être employés pour soutenir n’importe quelle forme de chimiothérapie ou de radiation.

• Une puissante vitamine multiple et minérale
• Consommation régulière de boissons «vertes»
• Maitake D- ou M, D-fraction
• Enzymes protéolytiques
• Curcumine

De plus, il est important de prendre de la coenzyme Q10 si vous prenez de la doxorubicine (Adriamycine) ou tout autre agent de chimiothérapie connu pour endommager le cœur. Quelles sont les directives diététiques générales à suivre? En raison du problème de nausées et de vomissements parfois causés par le cancer lui-même, ainsi que de nombreux agents chimiothérapeutiques et / ou radiothérapies, de nombreux patients atteints de cancer développent une anorexie – la perte d’appétit ou le désir de manger. Cette situation n’est pas bonne du tout car elle peut mener à une maladie connue sous le nom de «cachexie» du cancer – un syndrome de dépérissement caractérisé par une faiblesse et une perte continue perceptible de poids, de graisse et de muscle. On estime qu’environ 40% des patients atteints de cancer meurent de malnutrition plutôt que de leur maladie elle-même. L’importance d’une nutrition de haute qualité dans la lutte contre le cancer ne saurait être surestimée.

Les patients cancéreux qui ont un statut nutritionnel plus élevé sont mieux en mesure de tolérer le traitement du cancer et ses effets secondaires. Une personne sous chimiothérapie avec un mauvais état nutritionnel peut entraîner une perte progressive de la masse musculaire, une faiblesse et une faible résistance à l’infection qui peut parfois se terminer de façon fatale.

Les suggestions diététiques suivantes peuvent aider à améliorer l’état nutritionnel chez les patients cancéreux:

• Mangez de petits repas fréquents (toutes les 1-2 heures).
• Buvez un smoothie riche en protéines contenant 20 à 30 grammes de protéines de lactosérum deux fois par jour.
• Obtenez une machine à jus et boire de 18 à 24 onces de jus de fruits ou de légumes frais par jour.
• Utilisez des assaisonnements, des épices et des arômes supplémentaires, mais évitez les arômes très sucrés ou très amers. Une sensibilité plus élevée au goût des aliments peut leur donner un goût insipide ou ennuyeux.
• Mangez des aliments mous ou humides tout en évitant les aliments durs et secs.
• Prenez de petites bouchées et mâchez complètement.
• Buvez au moins 48 onces d’eau par jour en plus des 18 à 24 onces de jus de fruits ou de légumes frais.

Qu’entendez-vous par consommation régulière de boissons «vertes»?

Les boissons vertes sont le terme que nous utilisons pour décrire le thé vert et un certain nombre de produits commerciaux contenant de l’orge déshydratée, de l’herbe de blé ou des sources d’algues telles que la chlorella ou la spiruline qui sont ensuite «réhydratées». Le produit que je recommande, Enriching Greens®, est rempli de composés phytochimiques, particulièrement utiles dans la lutte contre le cancer. Les boissons vertes ne doivent pas être utilisées chez les patients prenant du coumadin (warfarine) – un médicament qui bloque la coagulation du sang en interférant avec les actions de la vitamine K. Les boissons vertes peuvent être une bonne source de vitamine K. ces boissons.

Les antioxydants devraient-ils être évités pendant les traitements de chimiothérapie?

L’une des recommandations les plus controversées pour soutenir la chimiothérapie (ainsi que la radiothérapie) est la recommandation d’utiliser des nutriments antioxydants pendant la phase active du traitement. Bien que l’utilisation de nutriments antioxydants ne pose guère de problème après l’achèvement d’un traitement de chimiothérapie ou de radiothérapie, de nombreux oncologues craignent que les nutriments antioxydants interfèrent avec l’efficacité des traitements conventionnels. Cette peur est-elle valide?

Selon de nombreux experts, la réponse est non.1,2 Dr Kedar Prasad et ses collègues du Centre de recherche sur les vitamines et le cancer au département de radiologie de l’Université du Colorado Health Science Center à Denver sont parmi les experts les plus compétents dans ce domaine . Dr Prasad a déclaré que les préoccupations sur l’utilisation d’antioxydants à haute dose pendant la chimiothérapie et la radiothérapie “ne sont pas valides.” Dr Prasad estime que “basé sur les résultats de nos études et d’autres, nous avons proposé une hypothèse avec des doses élevées de multiples vitamines antioxydantes, ainsi que la modification du régime alimentaire et les changements de style de vie, peuvent améliorer l’efficacité des thérapies classiques et expérimentales contre le cancer en réduisant leur toxicité sur les cellules normales et en augmentant leurs effets inhibiteurs de croissance sur les cellules cancéreuses.

L’essentiel est qu’en plus d’innombrables études animales, la majorité des études humaines ont montré que les patients traités avec des antioxydants pendant la chimiothérapie et / ou la radiothérapie tolèrent mieux le traitement standard, ont une meilleure qualité de vie et vivent plus longtemps que les patients pas de suppléments. Par exemple, la conclusion dans une étude chez des patients atteints d’un cancer du poumon à petites cellules utilisant une chimiothérapie combinée de cyclophosphamide, d’adriamycine (doxorubicine) et de vincristine avec un rayonnement et une combinaison d’antioxydants, de vitamines, d’oligo-éléments et d’acides gras significativement prolongé le temps de survie des patients.3

Mais, mon oncologue m’a dit que les preuves scientifiques montrent que les antioxydants interfèrent avec la chimiothérapie, que dois-je faire?

Lorsque les oncologues citent des «preuves scientifiques» que les antioxydants interfèrent avec la chimiothérapie et la radiothérapie, ils ont tendance à ignorer le fait que la majorité de ces études montrent des effets bénéfiques prédominants. Les preuves scientifiques que les oncologues mentionnent souvent consistent principalement en études animales où ils nourrissaient les animaux (généralement par injection dans les intestins) doses d’un antioxydant dépassant largement la quantité normalement recommandée ou études in vitro (tube à essai) qui utilisaient des concentrations d’antioxydants pas réalisable dans les systèmes vivants.

Par exemple, lorsque la vitamine E est administrée à des souris à des doses peu susceptibles d’être obtenues avec une supplémentation normale chez l’humain (p. Ex., Dose supérieure à 35 000 UI), elle peut réduire l’efficacité de la radiothérapie4. la vitamine E aux doses couramment utilisées n’interfère pas avec la radiothérapie ou la chimiothérapie et semble effectivement améliorer le succès de ces traitements.5,6 On peut en dire autant de la CoQ10 et de nombreux autres antioxydants. La seule exception réelle est la N-acétylcystéine (NAC) – un dérivé de l’acide aminé naturel cystéine. Il n’a pas été démontré que la NAC affecte significativement les résultats du traitement et comporte un certain risque d’inhiber les agents chimiothérapeutiques (par exemple, le cisplatine). 7,8

Donc, je ne recommande pas qu’il soit utilisé pendant un traitement actif avec un agent de chimiothérapie. Après la fin de la chimiothérapie, la NAC peut être bénéfique pour inverser toute atteinte rénale ou nerveuse. En ce qui concerne ce qu’il faut faire, je pense qu’il est extrêmement important d’établir une relation avec un oncologue ou un centre de traitement du cancer en qui vous avez confiance et avec lequel vous pouvez communiquer. Cela peut sembler une tâche difficile, mais cela peut être fait. Je vous encourage à discuter de toute utilisation de supplément avec votre médecin. Si votre médecin n’est pas familier avec la littérature scientifique qui soutient l’utilisation d’antioxydants pendant les traitements de chimiothérapie et de radiothérapie, je les réfèrerai à l’article de synthèse rédigé par le Dr Kedar Prasad et ses collègues “Doses élevées de vitamines antioxydantes: Ingrédients essentiels dans Améliorer l’efficacité de la thérapie standard du cancer », publié dans le Journal de l’American College of Nutrition (voir référence # 1). J’espère que lorsque votre oncologue se familiarisera avec les faits, il appuiera votre utilisation des recommandations que je formule ici.

Pourquoi est-il important de prendre plusieurs vitamines et minéraux si vous suivez une chimiothérapie?

Puisque le système immunitaire nécessite une source constante de pratiquement tous les nutriments, il est logique qu’une formule multivitaminique et minérale de haute puissance soit la première étape du soutien du système immunitaire avec une supplémentation nutritionnelle chez les patients sous chimiothérapie. Les carences de pratiquement n’importe quel nutriment peuvent entraîner une altération significative de la fonction immunitaire, en particulier des carences en vitamines C, E, A, B6, B12 et en acide folique.

Les minéraux qui sont particulièrement importants sont le zinc et le sélénium. Les multiples formules de vitamines et minéraux que je recommande, les produits MultiStart ™ de Natural Factors, sont conçus pour répondre aux différents besoins nutritionnels de différents âges et sexes. Ces formules contiennent non seulement des niveaux spécifiques de sexe et d’âge pour les vitamines et les minéraux, mais aussi des facteurs digestifs appropriés et des extraits de plantes basés sur le sexe et / ou l’âge.

Qu’est-ce que Maitake D ou M, D-fraction?

Le champignon Maitake (Grifola frondosa) est la source de composés améliorant le système immunitaire qui s’avèrent offrir des avantages significatifs pour la santé. Au début des années 1980, le Dr Hiroaki Nanba du Japon étudiait les propriétés immunostimulantes des champignons lorsqu’il arrivait à la conclusion que les extraits de maitake présentaient une activité antitumorale plus prononcée dans les tests sur les animaux que d’autres extraits de champignons. L’un des principaux avantages de Maitake est la capacité à être très efficace lorsqu’il est administré par voie orale. En revanche, les autres champignons étudiés par le Dr Nanba tels que le shitake n’étaient efficaces que lorsqu’ils étaient injectés dans la circulation sanguine.

En 1984, le Dr Nanba a identifié une fraction de maitake qui possédait une capacité significative à stimuler les globules blancs appelés macrophages (traduction littérale “gros mangeurs”). Ces globules blancs spécialisés phagocytent ou engloutissent des particules étrangères, y compris des cellules cancéreuses, des bactéries et des débris cellulaires. Dr Nanba a appelé sa découverte Maitake D-fraction. Une purification supplémentaire de la fraction D a donné la fraction M, D (brevet US n ° 5 854 404), qui est encore plus bioactive que la fraction D.

Les fractions de bêta-glucane de Maitake semblent aider à réduire les effets secondaires de la chimiothérapie conventionnelle (et de la radiothérapie) tout en augmentant son efficacité. En 1994, un groupe de Chine a publié les résultats d’une étude pilote sur 63 patients cancéreux signalant un taux effectif total de tumeurs solides supérieur à 95% et un taux effectif de leucémie supérieur à 90% 9. Nanba, 165 patients atteints d’un cancer avancé ont reçu l’extrait de maitake. dix

Chez les patients qui étaient également sous chimiothérapie, 90 pour cent des patients ont connu une réduction des effets secondaires communs à la chimiothérapie, y compris la perte de cheveux, diminution du nombre de globules blancs, nausées, vomissements et perte d’appétit. Maitake a été montré pour réduire efficacement les niveaux de douleur chez 83 pour cent des patients. Les résultats étaient meilleurs dans les cancers du sein, du poumon et du foie. Le Dr Nanba a signalé une amélioration significative des symptômes ou une régression des tumeurs chez 73,3% des patientes atteintes d’un cancer du sein, 66,6% chez les patientes atteintes d’un cancer du poumon et 46,6% chez celles atteintes d’un cancer du foie.

Le dosage des extraits de maitake est basé sur le niveau de la fraction D ou M, D. La gamme de dosage thérapeutique est basée sur le poids corporel, 0,5 mg à 1,0 mg pour chaque kg de poids corporel par jour. Cela se traduit par un dosage d’environ 35-70 mg de la fraction D- ou M, D-D. La dose recommandée pour la prévention est généralement de 5 à 15 mg de la fraction D ou M, D. Pour de meilleurs résultats, prenez 20 minutes avant les repas ou à jeun.

Quelles sont les enzymes protéolytiques?

Les enzymes protéolytiques (ou protéases) se réfèrent aux diverses enzymes qui digèrent (décomposent en unités plus petites) les protéines. Ces enzymes comprennent les proteases pancréatiques chymotrypsine et trypsine, la bromélaïne (enzyme ananas), la papaïne (enzyme papaye), les protéases fongiques et la serratia peptidase (l’enzyme “ver soie”). Les enzymes protéolytiques ont une longue histoire d’utilisation dans le traitement du cancer. La recherche clinique qui existe actuellement sur les enzymes protéolytiques suggère des avantages significatifs dans le traitement de nombreuses formes de cancer. Des études cliniques ont montré des améliorations dans l’état général des patients, la qualité de vie et des améliorations modestes à significatives de l’espérance de vie. 11

Les études ont porté sur des patients atteints de cancers du sein, du poumon, de l’estomac, de la tête et du cou, des ovaires, du col de l’utérus et du côlon; et les lymphomes et le myélome multiple. Ces études ont impliqué l’utilisation d’enzymes protéolytiques en conjonction avec une thérapie conventionnelle (chirurgie, chimiothérapie et / ou radiation) indiquant que les enzymes protéolytiques peuvent être utilisées en conjonction avec ces thérapies conventionnelles. Étant donné que les enzymes protéolytiques dérivées des animaux et des végétariens ont des effets légèrement différents, je recommande d’utiliser Zymactive ™, un complexe protéolytique hautement actif qui contient une large gamme d’enzymes protéolytiques puissantes. Je recommande de commencer à la dose inférieure d’un comprimé 15 minutes avant les repas trois fois par jour et augmenter progressivement les augmentations hebdomadaires à la dose complète de trois comprimés trois fois par jour. Note: prendre trop d’une enzyme protéolytique peut entraîner des troubles gastro-intestinaux et / ou de la diarrhée.

Qu’est-ce que la curcumine et comment aide-t-elle le patient atteint de cancer?

La curcumine est le pigment jaune du curcuma (Curcuma longa) – l’ingrédient principal du curry. Il a démontré une activité significative dans de nombreuses études expérimentales et cliniques impliquant des propriétés inflammatoires et anticancéreuses. Il exerce un ensemble complexe d’actions bénéfiques pour la prévention et le traitement du cancer. Les effets anticancéreux du curcuma et de la curcumine ont été démontrés à toutes les étapes de la formation du cancer: initiation, promotion et progression. 12 Les effets protecteurs de la curcumine ne s’expliquent que partiellement par son effet antioxydant direct. D’autres effets anticancéreux notés comprennent la capacité à: inhiber la formation de nitrosamines cancérigènes; améliorer les niveaux de composés anticancéreux du corps tels que le glutathion; promouvoir la détoxification appropriée des composés cancérigènes par le foie; et empêche la surexpression de l’enzyme cyclo-oxygénase 2 (COX-2).

Cette enzyme produit des dérivés pro-inflammatoires et favorisant le cancer des acides gras essentiels (prostaglandines de la série 2). La curcumine a démontré des résultats antitumoraux significatifs dans un certain nombre de modèles expérimentaux de cancers de la prostate, du sein, de la peau, du côlon, de l’estomac et du foie. On pense que ses effets sont le résultat de plusieurs mécanismes:

• Inhiber l’angiogenèse. La croissance des tumeurs dépend du développement de nouveaux vaisseaux sanguins pour l’alimenter.
• Inhibition des sites récepteurs du facteur de croissance épidermique (EGF). Environ les deux tiers de tous les cancers surproduisent les sites récepteurs de l’EGF, augmentant ainsi la sensibilité des cellules cancéreuses à cette substance qui stimule la prolifération cellulaire.
• Inhibant le facteur de croissance des fibroblastes. (BGF). Ce facteur de croissance favorise l’angiogenèse – la formation de nouveaux vaisseaux sanguins pour nourrir la tumeur en croissance.
• Inhibant le facteur nucléaire kappa bêta (NF-kb). De nombreux cancers surproduisent ce facteur de croissance pour échapper à l’arrêt de la prolifération cellulaire.
• Augmentation de l’apoptose (suicide cellulaire) des cellules cancéreuses.
• Inhibition des enzymes dans les cellules tumorales favorisant la croissance.

La posologie recommandée pour la curcumine est de 200 à 400 mg trois fois par jour.

Pourquoi recommandez-vous la coenzyme Q10 pour les personnes qui prennent de la doxorubicine?

La doxorubicine est particulièrement nocif pour le cœur et peut causer de graves dommages (cardiomyopathie). En fait, les dommages au cœur mettent souvent la vie en danger. Un certain nombre d’études ont montré que la CoQ10 peut prévenir la toxicité cardiaque associée à la doxorubicine sans réduire l’effet antitumoral.13,14 Pour de meilleurs résultats, je recommande d’utiliser Clear Q ™ de Natural Factors. Afin d’améliorer l’absorption et l’utilisation de CoQ10, certains fabricants se sont tournés vers des composés synthétiques pour améliorer la solubilité de la CoQ10. Au lieu de suivre cette approche, Natural Factors a choisi d’utiliser la nature à la place. Utilisant un procédé breveté connu sous le nom de Lipcom® (abréviation de compression lipidique), ils ont dissout le CoQ10 dans la forme la plus pure de vitamine E naturelle (Clear Base ™ Vitamine E, pur acétate de d-alpha tocophéryle 100% naturel). Le résultat est que le CoQ10 est biologiquement amélioré en raison de l’absorption, de l’utilisation et de la fonction accrues.

Dans une étude préliminaire, les concentrations sanguines de CoQ10 à six heures après la prise de Clear Q ont produit une augmentation de 235% supérieure à l’augmentation obtenue avec la CoQ10 standard. Tout aussi impressionnant est le fait que les taux sanguins de CoQ10 après six heures de prise d’un dosage de Clear Q ™ peuvent dépasser 2,5 mcg / ml – considéré comme le niveau sanguin requis pour obtenir des résultats cohérents avec CoQ10. En fournissant le CoQ10 dissous dans la vitamine E, l’absorption est non seulement augmentée, mais également la probabilité que la CoQ10 restera dans sa forme active. CoQ10 est présent dans le sang à la fois sous forme oxydée (inactive) et réduite (active).

Pendant les périodes d’augmentation du stress oxydatif ou de faibles niveaux de vitamine E, plus de CoQ10 sera converti en sa forme oxydée (inactive). Ainsi, en fournissant des niveaux élevés de vitamine E pure, l’activité biologique et la fonction de CoQ10 est améliorée. En outre, la CoQ10 améliore également l’activité de la vitamine E. Pour les personnes sous doxorubicine, je recommande de prendre deux capsules de ClearQ par jour. Comme la CoQ10, la vitamine E prévient les effets négatifs de la doxorubicine sans en diminuer les effets thérapeutiques. 6,15

Avez-vous des recommandations de suppléments spéciaux pour le cancer du sein et de la prostate?

Oui, il y a deux autres suppléments que je recommande à ces patients: indole-3-carbinol (I3C) à une dose de 300 à 400 mg par jour et de calcium Dglucarate à une dose de 400 à 1200 mg par jour. IC3 est l’un des principaux composés anticancéreux issus des légumes de la famille des choux. IC3 est particulièrement protecteur contre le cancer du sein, de la prostate et du col de l’utérus en raison d’un certain nombre d’actions, y compris une capacité à augmenter la dégradation de l’œstrogène. Des études préliminaires ont également montré que la prise de I3C en tant que complément alimentaire augmentait significativement la conversion de l’œstrogène des formes cancérogènes en produits de dégradation non toxiques. 16,17

Le D-glucarate de calcium est également important car il inhibe une enzyme dans l’intestin qui interfère avec l’élimination de l’excès d’œstrogène.18 L’un des principaux moyens par lesquels l’organisme se débarrasse des œstrogènes consiste à attacher l’acide glucuronique à l’œstrogène dans le foie et puis excréter ce complexe dans la bile. La glucuronidase est une enzyme bactérienne qui dissocie (rompt) la liaison entre l’œstrogène excrété et l’acide glucuronique. En inhibant cette enzyme, le D-glucarate de calcium favorise l’excrétion d’œstrogènes. Une autre recommandation importante dans le cancer du sein ou de la prostate est de consommer des graines de lin moulues.

Les graines de lin contiennent un groupe important de composés anticancéreux connus sous le nom de lignanes. Les graines de lin sont faciles à broyer avec un moulin à café, un robot culinaire ou un mélangeur. Je recommande une ou deux cuillères à soupe par jour ajouté aux aliments tels que les céréales chaudes, les salades ou les smoothies. Bien que l’on sache mieux que les lignanes de lin peuvent prévenir et même réduire le cancer du sein, les lignanes de lin se lient également aux récepteurs hormonaux mâles et favorisent l’élimination de la testostérone. Dans une étude portant sur des hommes atteints du cancer de la prostate, un régime pauvre en graisses (≤ 20% des calories totales) additionné de 30 grammes de graines de lin moulues (environ deux cuillères à soupe) réduit la testostérone sérique de 15%; Selon une étude menée au Duke University Medical Center et au Durham Veterans Affairs Medical Center, le taux de mortalité des cellules cancéreuses a augmenté après seulement 34 jours. 19

Pour plus d’informations s’il vous plaît obtenir le livre “Comment prévenir et traiter le cancer avec la médecine naturelle” co-écrit par le Dr Brodeur.

Les références

1. Prasad KN, Kumar A, Kochupillai V, Cole WC. Des doses élevées de vitamines antioxydantes multiples: des ingrédients essentiels pour améliorer l’efficacité de la thérapie standard contre le cancer. J Am Coll Nutr 1999; 18 (1): 13-25.

2. Lamson DW, Brignall MS. Antioxydants dans la thérapie du cancer; leurs actions et interactions avec les thérapies oncologiques. Altern Med Rev 1999; 4 (5): 304-29.

3. Jaakkola K, Lahteenmaki P, Laakso J, et al. Traitement avec des antioxydants et d’autres nutriments en combinaison avec la chimiothérapie et l’irradiation chez les patients atteints de cancer du poumon à petites cellules. Anticancer Res 1992; 12: 599-606.

4. Sakamoto K, Sakka M. Effet réduit de l’irradiation sur des cellules normales et malignes irradiées in vivo chez des souris prétraitées avec de la vitamine E. Br J Radiology 1973; 46: 538-540.

5. Kagreud A, Peterson HI.Tocophérol dans l’irradiation des néoplasmes expérimentaux. Acta Radiol Oncol 1981; 20: 97-100.

6. Perez Ripoll EA, Rama BN, Webber MM. La vitamine E améliore les effets chimiothérapeutiques de l’adriamycine sur les cellules de carcinome prostatique humain in vitro. J Urol 1986; 136: 529-531.

7. Olson RD, Stroo WE, RC Boerth. Influence de la N-acétylcystéine sur l’activité antitumorale de la doxorubicine. Séminaire Oncol

1983; 10: S29-S34.

8. Roller A, Weller M. Les antioxydants inhibent spécifiquement la cytotoxicité du cisplatine des cellules de gliome malin humain. Anticancer Res 1998; 18: 4493-4497.

9. Nanba H. Maitake D-fraction: guérison et potentiel préventif pour le cancer. J Orthomol Med 1997; 12: 43-49.

10.Nanba H. Résultats de l’étude clinique non contrôlée pour divers patients atteints de cancer utilisant la fraction D de maitake. Explorez 1995; 6: 19-21.

11.Leipner J et Saller R: Thérapie enzymatique systémique en oncologie: effet et mode d’action. Drogues. 2000; 59: 769-80.

12.Li JK, Lin-Shia SY. Mécanismes de chimioprévention du cancer par la curcumine. Proc Natl Sci Counc Repub Chine 2001; 25 (2): 59-66.

12.Dorai T, Cao YC, Dorai B, R Buttyan, Katz AE.Therapeutic potentiel de la curcumine dans le cancer de la prostate humaine. III. La curcumine inhibe la prolifération, induit l’apoptose et inhibe l’angiogenèse des cellules cancéreuses prostatiques LNCaP in vivo. Prostate 2001; 47 (4): 293-303.

13.Shaeffer J, El-Mahdi AM, Nichols RK. Coenzyme Q10 et toxicité de l’adriamycine chez la souris. Res Commun Chem Chemol Pharmacol 1980; 29; 309-315.

14.Iarussi D, U Auricchio, Agretto A, et al. Effet protecteur de la coenzyme Q10 sur la cardiotoxicité des anthracyclines: étude de contrôle chez des enfants atteints de leucémie lymphoblastique aiguë et de lymphome non hodgkinien. Molec Aspects Med 1994; 15: S207-S212.

15.Sonneveld P. Effet de l’alpha-tocophérol sur la cardiotoxicité de l’adriamycine chez le rat. Cancer Treat Rep 1978; 62: 1033-1036.

16.Wong GY, Bradlow L, Sepkovic D, et al. Étude de la posologie de l’indole-3-carbinol pour la prévention du cancer du sein. Cell Biochem Supply 1997; 28-29: 111-6.

17. Bell MC, Crowley-Nowick P, Bradlow HL, et al. Essai contrôlé par placebo d’indole-3-carbinol dans le traitement de CIN. Gynecol Oncol 2000; 78 (2): 123-9.

18.Walaszek Z, Szemraj J, Narog M, et al. Métabolisme, absorption et excrétion d’un sel d’acide D-glucarique et son utilisation potentielle dans la prévention du cancer. Cancer Detection Prevention 1997; 21: 178-90.

19.Demark-Wahnefried W, Prix DT, Polascik TJ, et al. Étude pilote sur la restriction des graisses alimentaires et la supplémentation en graines de lin chez les hommes atteints d’un cancer de la prostate avant l’intervention chirurgicale: exploration des effets sur les niveaux hormonaux, l’antigène prostatique spécifique et les caractéristiques histopathologiques. Urologie 2001; 58 (1): 47-52.